В рамках профессиональной деятельности мы регулярно используем широкий спектр терминологии: в статьях, телефонных разговорах, вебинарах, обсуждениях проектов и стратегий развития компании.
Со временем настолько вкапываешься в недра рабочих процессов, повышая экспертность и расширяя кругозор, что забываешь про фундаментальные моменты.
В нашем контексте в этом “фундаменте” лежат базовые термины, которыми мы оперируем: BIM, ЦИМ и ТИМ.
Получая обратную связь после проведения вебинаров от вас (спасибо, что принимаете активное участие!), выявили, что иногда встречается размытость понимания между тремя аббревиатурами.
Закрепим? Все очень просто:
BIM — Building Information Modeling – Информационная Модель Здания. аббревиатура подразумевает под собой международную технологию создания и управления данными об объекте, это родоначальный и самый широко применяемый термин. Можно часто встретить в неофициальных источниках и интернет-пространстве формулировку “БИМ” — она является некорректной, т.к. по факту это англоязычный термин, написанный русскими буквами.
ТИМ — Технология Информационного Моделирования — общее понятие, закрепленное для процесса создания и использования BIM-модели. Говоря просто, оно трактует описание технологий и инструментов, но не приравнивается к определению самой модели: нельзя сказать “ТИМ-модель”.
Чаще всего мы встречаем термин ТИМ в нормативных документах РФ, EIR (почитайте нашу статью про документы EIR и BEP), ТЗ и описании госзаказов.
ЦИМ — Цифровая Информационная Модель (иногда просто ИМ) — российский термин для названия самой параметрической 3D-модели, буквально перевод слова “BIM”.
Градостроительный кодекс РФ определяет информационную модель как совокупность любых документов по объекту.
Используется также в технической документации, требованиях к моделям, и юридической среде: законы, постановления (например, СП 331, СП 301.1325800.2017).
Таким образом, делаем вывод, что BIM, ТИМ, ЦИМ — это не расходящиеся технологии, а разные трактовки одного инструмента:
BIM = международный стандарт (процесс + модель)
ТИМ = российский термин для процесса
ЦИМ = российский термин для модели
ИМ = широкое понятие, включающее и ЦИМ, и все сопутствующие электронные документы
Надеемся, теперь все по полочкам, и отныне вы с уверенностью сможете применять эти термины в профессиональной среде!
